上外@进博会 | 听了习近平主席的致辞,上外“小叶子”们这样说!
向前进,博青春!
“5年前,我宣布举办进博会,就是要扩大开放,让中国大市场成为世界大机遇。现在,进博会已经成为中国构建新发展格局的窗口、推动高水平开放的平台、全球共享的国际公共产品。开放是人类文明进步的重要动力,是世界繁荣发展的必由之路。当前,世界百年未有之大变局加速演进,世界经济复苏动力不足。我们要以开放纾发展之困、以开放汇合作之力、以开放聚创新之势、以开放谋共享之福,推动经济全球化不断向前,增强各国发展动能,让发展成果更多更公平惠及各国人民。”
——习近平主席在第五届中国国际进口博览会
开幕式上的致辞
11月4日晚,国家主席习近平以视频方式出席在上海举行的第五届中国国际进口博览会开幕式并发表题为《共创开放繁荣的美好未来》的致辞。
结合我校常态化疫情防控工作要求,上海外国语大学的112名“小叶子”以线上、线下相结合的方式集体观看了第五届中国国际进口博览会开幕式及习近平主席视频致辞,进一步了解到今年进博会举办的意义之重大、影响之深远。
五届进博会以来,一批又一批的多语种复合型“小叶子”从上外启航,迈向进博,为进博会的顺利举办贡献自己的点滴力量。行脚下之路,望前方之光明,在第五届进博会正式开幕之际,上外“小叶子”们也有话说。
我十分荣幸在北上读研深造之前,在上海书写我与进博会的故事,以青春之涓滴细流浇灌进博之花。每一届进博会的成功举办都离不开背后的工作人员,而“小叶子”们就是其中重要的一环。为了习近平主席那句“进博会不仅要年年办下去,还要越办越好”,作为一名上外“小叶子”,热情、谦和、勤勤恳恳,发挥外语优势,我,一定会全力以赴!
非常高兴可以作为一名“小叶子”参与到第五届进博会中。我记得在往届进博会开幕式上,习近平主席曾强调说,“见出以知入,观往以知来。”一个国家要振兴,就必须顺应时代发展趋势,而进博会的举办就是顺应了和平与发展的潮流。
在刚刚结束的党的二十大上,习近平总书记鼓励我们:“只要共行天下大道,各国就能够和睦相处、合作共赢,携手创造世界的美好未来。”从倡议“一带一路”到提出构建人类命运共同体,再到进博会的成功举办,作为一个负责任的大国,我国向世界展现了一个大国的胸襟和担当,我为祖国而骄傲。希望第五届进博会成功举办,也希望这次中外瞩目的盛典能给国内外带来更多的发展机遇与合作共赢。
“新时代,共享未来”是进博会的口号,它彰显了新时代中国坚持对外开放政策的决心,同时,它也表现了中国迎接未来的积极姿态和激昂斗志。
进博会也是我们青年人展现风采的舞台,我们肩负国家和民族的使命,应该坚守理想与抱负,于此我们应该主动作为,在各自的岗位上发光发热。
而作为青年党员,我们更要不忘初心,牢记使命,时刻牢记党规党章,做好模范带头作用,不怕吃苦,不怕麻烦,不为小我,也更应该积极作为、崇尚荣誉、格高志远。
中国开放的大门越开越大,进博会已连续四年成功举办,进一步展示了中国持续扩大开放、推动包容普惠、坚持互利共赢的魄力和决心。进博会上的中国青年志愿者服务于国家对外开放的最前沿,向世界展示中国青年一代的风采,是一张熠熠生辉的城市名片。
第五届进博会的帷幕已经拉开,我们将充分发挥专业特长和语言优势,厚植家国情怀,向世界展示一个更加开放包容的中国。进博、中国、世界,我们来了!
习近平主席曾强调,中国国际进口博览会的召开,彰显了中国扩大高水平开放,以及同世界分享发展机遇的决心。虽然新冠疫情依然影响着世界经济的方方面面,但我们有信心,未来中国定会推动经济全球化朝着更加开放、包容、普惠、平衡、共赢的方向发展,为世界提供更多市场和机遇。
作为第五届进博会“小叶子”之一,也作为一名上外学生,我非常荣幸能够参与到这样一场盛会中,在接下来的日子里,我会努力在工作中展现良好风貌,尽自己所能服务于进博举办,服务于国家经济的高质量发展。
主场外交是新时代中国特色大国外交的亮点,反映了国家实力的增强和积极进取的姿态。进博会是主场外交的重要阵地,翻译处以其服务的特殊性,更是成为这把阵地上的“尖刀”。作为高级翻译学院在翻译处的志愿者,我被开幕式的热烈气氛所感染,更深感自己责任重大。我将和全体志愿者同学一道,为站好手上这班岗而不懈努力,把中外交流的桥梁搭好、搭稳。
通过参加此次进博会,上外“小叶子”们希望在志愿工作中展现上外学子的良好风貌和素养,在志愿服务中感受个人价值和历练,获得成长进步。
在为期一周的巡馆和接受培训的过程中,我了解到今年展会的整体规模扩大,展区的设置更优化,参展商的质量更高,向全世界展示着中国引领全球经济复苏的努力和决心,而我们作为“小叶子”也应该以最饱满的精神面貌做好自己岗位上的工作,为第五届进博会的成功举办贡献自己的青春力量。
作为我国着眼推进新一轮高水平对外开放做出的一项重大决策,同时也是我国主动向世界开放市场的重大举措,进博会承载了很多意义,对国家如是,对“小叶子”们来说也同样如是。第五届进博会如期和我们见面,引领小叶子们一同展现着昂扬的青春力量。
作为本届进博会服务保障团队中的一员,我深深地对所参与的工作感到荣幸。愿始终能与更多的“小叶子”们一道,同心、同向、同行,为本届进博会的顺利举办添砖加瓦!
文案 | 刘芊沛 陈书畅 韩忻乐
摄影 | 余步青 唐嘉蔓 张济鹏 刘立荣
排版 | 周语涵 刘纹溪
审核 | 叶玮 杨君宇 张天涵